ICBlog

Liebe Diplomatenkunden,

wie Sie wahrscheinlich bereits wissen, nehmen viele Kollegen Ihr Auto aus dem Dienstland später mit nach Hause, zoll- und steuerfrei als Übersiedlungsgut und kommen auf dem Wege zu einen Auto zur Nutzung in Deutschland, zu einem niedrigen Preis wie es sonst nie möglich wäre. Wir bieten Ihnen dann gerne unsere Dienste an was das Handling in Bremerhaven oder Hamburg angeht, die Anmeldung zur Verzollung als Übersiedlungsgut, die inländische Weiterleitung zu Ihnen nach Haus und auch die Homologation, also die Erstellung der deutschen Fahrzeugpapiere - egal ob Sie das Auto ursprünglich bei uns erworben haben oder nicht.

In manchen Fällen wollen Kollegen ihr Auto aber auch nicht mit nach Hause nehmen. Das kann z.B. der Fall sein, wenn das Auto für Deutschland nicht so gut geeignet ist, wegen hohem Spritverbrauch oder auch wenn es sich um einen Rechtslenker handelt. Sie bieten das Auto dann oftmals nachrückenden Kollegen zum Kauf an. Manchmal findet sich aber kein Käufer. Manchmal ist auch der Weiterverkauf im Dienstland untersagt. Für diese Fälle haben wir nun eine Lösung: Bieten Sie uns Ihren Gebrauchtwagen an! Egal ob Sie das Auto bei uns erworben hatten oder nicht. Häufig kennen wir einen Kollegen, wohl möglich im Nachbarland, der gerne einen Gebraucht- anstelle teurerem Neuwagen kaufen möchte.
Also, einfach mal im Hinterkopf behalten für die Zukunft: Wir verkaufen nicht nur Autos, wir kaufen sie auch gerne von Ihnen zurück!

Mit freundlichen Grüßen

Volker Risse/ICB

P.S.: Wir haben gerade wieder Sonderpreise mit 4-stelligem Rabatt bei Mitsubishi, Kia, Hyundai und Toyota. Bei Interesse - einfach mailen!

Dear car trader colleagues,

We hereby offer you a new service! The "ICB Dubai Shopping Service: Porsche at a bargain price!". The United Arab Emirates are particularly hard hitted by the corona pandemic. Dubai's economy no longer depends on oil but on tourism and air traffic. Both are on the ground. Millions of foreigners have lost their jobs and are fleeing to their home countries. Some take their car with them, and many can no longer afford to even do that. The used car market in Dubai is dead! At least for sellers. Very interesting bargains suddenly arise for buyers. But nobody buys that fall:

- Bargain purchase prices in Dubai!
- At the same time, the Euro has gained around 10% in value in the last 6 months, which makes shopping in the Dubai Dollar zone thousands of Euros cheaper for us Europeans.
- Benefit from the reduced German VAT to 16% and make your purchase with us by mid-November at the latest.
- And last but not least, the shipping costs have also decreased in the wake of Corona.

How does the ICB Dubai Shopping Service work?

1. You contact us by email or phone and tell us which cars are of interest to you. Attention: Not all GCC Specs vehicles can be homologated in the EU. But if you concentrate on Porsche with first registration date before 1st of August 2018, we guarantee the homologation for the EU. With other brands, the issue is at your risk. Usually it also works with VW, Audi, Mercedes, Jeep, Land Rover, Ferrari, Lambo and all classic cars and all US specs that are sometimes offered in Dubai. Hands off BMW, Toyota, Nissan, Lexus, Infiniti, Mitsubishi, Kia, Hyundai and all Diesels, unless you know what you are doing and take care of the vehicle documents yourself.

2. You are looking for a suitable car yourself on the following open Dubai car market places: www.dubizzle.com or carswitch.com and send us the URL of the offer you like. The price shown is in Dirhams. To convert into Euros, divide the amount (today October 8th, 2020) by 4,33 = your net purchase price free Dubai in euros! (Alternatively and more accurately: Dirham amount / 3.665 (fix!) = USD / current $ - € exchange rate e.g. 1,18 = Euro.) If you have found a car that interests you on another website or with any dealer, give us the contact details.

3. We contact the seller by phone, ask if the car is still available, for more details about the car (accident-free?) And the last price. We will pass this information on to you immediately. Please give us your mobile phone number for fast Whatsapp communication.

4. You tell us whether you want to buy the car and pay € 100 to our account in Germany. For this we visit the car in Dubai personally (if the car is in Abu Dhabi or another of the six emirates, the service costs € 100 more). We make dozens of photos according to your specifications, possibly videos, possibly live transmission of the tour to you. On request, we can drive the car to an ADNOC station (similar to TÜV) and have the car tested and checked. That costs € 100 extra and we will send you the result immediately via Whatsapp.

5. If you want to buy the car after the inspection / appraisal, then transfer the purchase price to our account in Germany or directly in Dubai. Additional costs such as for the shipping and our commission can be paid separately to save customs and taxes. We are happy to provide references on our reliability and can also be obtained from the E.A.I.V.T., of which we have been a member for almost 20 years. We are The auto import / export specialist in Dubai for almost 20 years! If the car is sold in the meantime, we will of course refund you the full amount immediately.

6. We pay the seller in cash upon delivery. We take care of the sales contract, the export certificate, both keys, the service booklet (if available), check the fluid levels and tire pressure and bring the car to our shipping company in the port. For an additional charge of € 100, we offer a thorough exterior and interior cleaning. For an additional € 100 smart repair for every scratch or dent.

7. We take care of the shipping to you, transport insurance, harbour handling and the customs declaration in both ports (if EU port). You can then come and collect your car yourself in the destination port or we can deliver the car to you for an additional charge. Delivery time: 6 weeks.

8. Depending on the make and model, we can take care of the homologation and the creation of the German/EU vehicle documents on request.

9. "ICB Dubai Shopping Service: Exclusive Edition": Here you can deposit a freely selectable amount with us, e.g. a down payment of 3.000 Euros so that you don't miss a single bargain. Because the cheapest bargains are of course also found by others and are quickly sold out even in the crisis in Dubai. So that this cannot happen to you, because the international transfer takes 2-3 working days, we can then secure the bargain for you, conclude the contract and make a deposit to the seller. If there is no deal, we will refund the amount immediately if you ask us to do so.

The conditions:

Our commission is always plus € 1.000 per car. If possible, you should always buy two to three vehicles at the same time to fill a 40 "container. The additional costs are then in the EU: 10% customs, VAT, shipping € 1.400, transport insurance 1% of the vehicle value, harbour handling and registration for customs clearance: about 600 Euros. If we should do the homologation for you, this costs 1.800 Euros (net) including transport to Hagen (all other costs are tax-free).

Do you have questions? Then just call or email!

Best regards

Volker Risse/ICB

Liebe Händlerkollegen,

hiermit bieten wir Ihnen einen neuen Service an! Den "ICB-Dubai-Einkaufsservice: Porsche zum Schnäppchenpreis!". Durch die Corona-Pandemie sind die Vereinigten Arabischen Emirate ganz besonders betroffen. Dubais Wirtschaft hängt schon lange nicht mehr am Öl sondern am Tourismus und Flugverkehr. Beides liegt am Boden. Millionen Ausländer haben ihren Job verloren und fliehen in ihre Heimatländer. Einige nehmen ihr Auto mit, viele können sich auch das schon gar nicht mehr leisten. Der Gebrauchtwagenmarkt in Dubai ist tot! Zumindest für Verkäufer. Für Einkäufer ergeben sich plötzlich sehr interessante Schnäppchen. Aber niemand kauft, die fallen:

- Schnäppchen-Einkaufspreise in Dubai!
- Gleichzeitig hat der Euro in den letzten 6 Monaten etwa 10% an Wert gewonnen, was für uns Europäer den Einkauf im Dubai-Dollarraum Tausende Euro günstiger macht.
- Profitieren Sie auch von der gesenkten MwSt auf 16% und tätigen Ihren Einkauf bei uns bis spätestens Mitte November.
- Und zu guter Letzt sind die Verschiffungskosten im Zuge von Corona ebenfalls gesunken.

Wie funktioniert der ICB-Dubai-Einkaufsservice?

1. Sie melden sich per Mail oder telefonisch bei uns und teilen uns mit, welche Autos für Sie interessant sind. Achtung: Nicht alle GCC-Specs-Fahrzeuge sind in Deutschland homologierbar. Wenn Sie sich aber z.B. auf Porsche konzentrieren bis EZ 8.2019 wird die Homologierbarkeit von uns garantiert. Bei anderen Marken geht das Thema auf Ihr Risiko. Normalerweise geht es auch bei VW, Audi, Mercedes, Jeep, Land Rover, Ferrari, Lambo und allen Oldtimern und allen US-Specs, die manchmal in Dubai angeboten werden. Hände weg von BMW, Toyota, Nissan, Lexus, Infiniti, Mitsubishi, Kia, Hyundai und allen Diesel, es sei denn, Sie wissen was Sie tun und kümmern sich selber um die Erstellung der deutschen Fahrzeugpapiere.

2. Sie suchen selber nach einem passenden Auto auf folgender offenen Dubai-Autobörse: www.dubizzle.com und senden uns die URL des gefunden Angebots. Der angegebene Preis ist in Dirham. Um in Euro umzurechnen dividieren Sie den Betrag (heute 8.10.2020) durch 4,33 = Ihr Netto-Einkaufspreis frei Dubai in Euro! (Alternativ und akkurater: Dirham-Betrag / 3,665 (fix!) = USD / aktuellen $-€-Wechselkurs z.B. 1,18 = Euro.) Wenn Sie auf einer anderen Webseite oder bei einem Händler ein Auto gefunden haben, das Sie interessiert, teilen Sie uns die Kontaktdaten mit.

3. Wir kontaktieren den Verkäufer telefonisch, fragen ob das Auto noch verfügbar ist, nach mehr Details zum Auto (unfallfrei?) und dem letzten Preis. Diese Infos geben wir Ihnen sofort weiter. Bitte geben Sie uns Ihre Handynummer mit Whatsapp für schnelle Kommunikation.

4. Sie teilen uns mit, ob Sie das Auto kaufen möchten und zahlen 100€ auf unser Konto in Deutschland. Dafür besichtigen wir das Auto in Dubai persönlich (Steht das Auto in Abu Dhabi oder einem anderen der sechs Emirate, dann kostet der Service 100€ mehr). Wir machen Dutzende Fotos nach Ihren Vorgaben, ggf. Videos, ggf. Liveübertragung von der Besichtigung zu Ihnen möglich. Auf Wunsch fahren wir mit dem Auto zu einer ADNOC-Station (ähnlich TÜV) und lassen das Auto begutachten. Das kostet 100€ extra und das Ergebnis senden wir Ihnen unmittelbar per Whatsapp zu.

5. Wenn Sie nach der Besichtigung/Gutachten das Auto kaufen wollen, dann überweisen Sie den Kaufpreis auf unser Konto in Deutschland oder direkt in Dubai. Nebenkosten wie z.B. für die Verschiffung und unsere Provision können separat angewiesen werden. Referenzen zu unserer Zuverlässigkeit stellen wir gerne zur Verfügung und können auch über den BVfK, in dem wir seit fast 20 Jahren Mitglied sind, eingeholt werden. Wir sind seit fast 20 Jahren der AutoImport/Export-Spezialist in Dubai! Sollte das Auto zwischenzeitlich verkauft sein, erstatten wir Ihnen selbstverständlich den vollen Betrag umgehend zurück.

6. Wir bezahlen den Verkäufer in bar bei Übergabe. Wir kümmern uns um den Kaufvertrag, das Export-Certificate, beide Schlüssel, Servicescheckheft (falls verfügbar), kontrollieren die Flüssigkeitsstände und Reifenluftdruck und bringen das Auto zu unserer Spedition in den Hafen. Für 100€ Aufpreis bieten wir eine gründliche Außen- und Innenreinigung an. Für weitere 100€ Smart-Repair für jeden Kratzer oder Beule.

7. Wir kümmern uns um die Verschiffung nach Bremerhaven, Transportversicherung, Harbourhandling und die Zollanmeldung in beiden Häfen. Anschließend können Sie Ihr Auto selber in Bremerhaven abholen kommen oder wir liefern das Auto gegen Aufpreis bei Ihnen an. Lieferzeit: 6 Wochen bis Bremerhaven.

8. Je nach Marke und Modell kümmern wir uns auf Wunsch um die Homologation, die Erstellung der deutschen Fahrzeugpapiere.

9. "ICB-Dubai-Einkaufsservice: Exclusive Edition": Hier deponieren Sie einen frei wählbaren Betrag bei uns, z.B. ein Anzahlungsbetrag von 3.000Euro damit Ihnen kein Schnäppchen entgeht. Denn die aller günstigsten Schnäppchen werden natürlich auch von anderen gefunden und sind auch in der Krise in Dubai dann doch schnell zwischenverkauft. Damit Ihnen das nicht passieren kann, weil die Auslandsüberweisung ja auch 2-3 Werktage dauert, können wir dann das Schnäppchen für Sie sichern, den Vertrag schließen und eine Anzahlung an den Verkäufer leisten. Kommt es zu keinem Geschäft erstatten wir Ihnen den Betrag sofort zurück, wenn Sie uns dazu auffordern.

Die Konditionen:

Unsere Provision beträgt immer plus 1.000€ pro Auto. Sie sollten wenn möglich immer zwei bis drei Fahrzeuge gleichzeitig kaufen, um einen 40" Container voll zu machen. Die weiteren Kosten sind dann: 10% Zoll, 16% MwSt, Verschiffung 1.400€, Transportversicherung 1% vom Fahrzeugwert, Harbourhandling und Anmeldung zur Verzollung in Bremerhaven: 600Euro. Falls wir die Homologation für Sie machen sollen, dann kostet dies 1.800Euro (netto) inkl. Transport nach Hagen (alle anderen Kosten sind steuerfrei).

Haben Sie Fragen? Dann einfach anrufen oder mailen!

Mit freundlichen Grüßen

Volker Risse
CEO

Sehr geehrte Diplomatenkunden,

unser Mitsubishi-Vorlieferant in Dubai hat, wie viele andere Händler auch, sehr unter der Epidemie gelitten und wenig Geschäfte machen können. Daher macht er Sonderangebote zu Konditionen, mit bis zu 8.000USD Rabatt. Außerdem steht der Euro derzeit wieder stärker da mit 1€=1,19$, was den Kauf jetzt nochmal interessanter macht:

3x PAJERO GLS 3.0 LWB Long Wheel Base 5 doors H/L High Line Leather Seats: 6 Cylinder, 24Valve, SOHC, ECI Multi, Super Select 4WD, Dimension(mm):LXWXH:4900X1875X1900, Output(PS/rpm):177/5250, Torque(Kg-m/rpm):26.4/4000, Power Steering, Power Windows, Central Locking, Chrome plated Power Mirrors with approach light and side turn lamp Drive Train/Chassis : Active stability & traction control system with brake assist, Tire Pressure Monitoring System, Shift lock with key interlock system, 4 Wheel ABS + EBD,17’’Light Alloy Wheels with Gold emblem, Cruise Control, Keyless Entry system 2 transmitters (Master key folding type), immobiliser, Seating capacity 7 Exteriors : Gold Emblem Package(Gold front three diamond badge, Gold hood top ornament, Gold rear three diamond ornament gold pajero ornament Gold v6 badge), Side steps, Rear deflector, Roof Rail, Sunroof, Hood top ornament, Head lamp washers, Rear window demister, Chrome plated radiator grille, Discharge Headlamps, Back warning system, Front and rear towing hook, Cr plated outer door handles, Front & rear color keyed bumpers, Front fog lamps chrome plated type & DRL, Rear fog lamp, Front& Rear intermittent wiper and washer, High mount stop lamp Interiors : Wood & Leather wrapped steering wheel, leather gearshift knob transfer and parking brake lever, High contrast meters with light through illumination & rheostat, Cigar Lighter, Tether anchor for ISO fix chil d seat, Centre display for visual information, Wide 2 DIN 6.1" display Audio (AM/FM & CD) Rear View Camera Rockford Audio System, with 12 speakers, Leather seats, Power driver seat, Power Assistant Seat (front passenger), USB Port, Hands-free telephone system, Steering switch for audio control, Cooler Box, glass antenna, seats belts for all passengers, Fully Automatic A.C. with rear cooler, Driver's & front passenger’s SRS Front airbag (Dual) & Side Airbags & Curtain Airbags, Fuel tank capacity 88 litres Model 2018. Automatic Transmission INVECS-II 5 speed with sports mode CODE: V93WLYXVULW (E84)
COLORS : white/leather beige only
PRICE: 28.750USD = 24.160Euro

5x PAJERO GLS 3.0 LWB Long Wheel Base 5 doors H/L High Line Leather Seats: 6 Cylinder, 24Valve, SOHC, ECI Multi, Super Select 4WD, EURO 4, Dimension(mm):LXWXH:4900X1875X1900, Output(PS/rpm):177/5250, Torque(Kg-m/rpm):26.4/4000, Power Steering, Power Windows, Central Locking, Chrome plated Power Mirrors with approach light and side turn lamp Drive Train/Chassis : Active stability & traction control system with brake assist, Tire Pressure Monitoring System, Shift lock with key interlock system, 4 Wheel ABS + EBD, 17’’Light Alloy Wheels with Gold emblem, Cruise Control, Keyless Entry system 2 transmitters (Master key folding type), immobiliser, Seating capacity 7 Exteriors : Gold Emblem Package(Gold front three diamond badge, Gold hood top ornament, Gold rear three diamond ornament gold pajero ornament Gold v6 badge), Side steps, Rear deflector, Roof Rail, Hood top ornament, Head lamp washers, Rear window demister, Chrome plated radiator grille, Discharge Headlamps, Back warning system, Front and rear towing hook, Cr plated outer door handles, Front & rear color keyed bumpers, Front fog lamps chrome plated type & DRL, Rear fog lamp, Front & Rear intermittent wiper and washer, High mount stop lamp Interiors : Wood & Leather wrapped steering wheel, leather gearshift knob transfer and parking brake lever, High contrast meters with light through illumination & rheostat, Cigar Lighter, Tether anchor for ISO fix child seat, Centre display for visual information, Wide 2 DIN 6.1’’ display Audio (AM/FM & CD)+Rear View Camera Rockford Audio System, with 12 speakers, Leather seats, Power driver seat, Power Assistant Seat(front passenger), USB Port, Hands-free telephone system, Steering switch for audio control, Cooler Box, glass antenna, seats belts for all passengers, Fully Automatic A.C. with rear cooler, Driver’s & front passenger’s SRS Front airbag (Dual) & Side Airbags & Curtain Airbags,, Fuel tank capacity 88 litres Model 2020. Automatic Transmission INVECS-II 5 speed with sports mode CODE : V93WLYXVULW (E26)

Preis: 32.500USD = 27.310Euro



4x PAJERO GLS 3.8L LWB Long Wheel Base 5 doors H/L High Line Leather Seats SUNROOF GOLD PACKAGE: 6 Cylinder MIVEC SOHC, Power:243PS, Torque:33.3KG-M, 5A/T with Sports Mode, Super select 4WDⅡ (SS4 II), ECI-MULTI (Electronically controlled multi-point fuel injection),LxWxH(mm) :4900 X 1845 X 1900; Wheelbase(mm):2780;Power Steering,Chrome Plated Power Door Mirrors with Approach Light & Side Turn Lamp, Power windows, Center Door Locking, Child Proof lock, Drive Train/Chassis: Rear Differential Lock (without Limited Slip Differential), 265/60R18 110H Tyres& 18"x7.5J Alloy Wheels (Gold emblem center cap), Cruise Control, Keyless Entry with 2 Transmitters, Master Key (Folding Type x2), Immobilizer, Active Stability & Traction Control System with Brake Assist, Engine Cover, Tire Pressure Monitoring System (TPMS), Seating capacity 7 Exteriors: Rear Deflector, Side Step, Discharge Headlamps, Front Fog Lamps (Chrome Plated type) & DRL, Back Warning System, Roof Rail (Black), Chrome Plated Door Outside Handles, Rear Window Demister, Power Tilt & Sliding Sunroof,Gold Emblem Package(Gold front three diamond badge, Gold hood top ornament, Gold rear three diamond ornament, Gold ‘’Pajero’’ ornament, Gold V6 3.8 badge on tail gate), Headlamp Washer, Front & Rear Mud Guard, High-Mount Stop Lamp, Variable Intermittent Windshield Wipers, intermittent Rear Wiper & Washer, Interiors: Wood & Leather Steering Wheel, Steering Switch for Audio Control,Wide 2-DIN 6.1" display audio (AM/FM&CD) Rear view camera Rockford 12-Speaker System USB port, Leather Seat Trim Power Driver Seat (Slide, Reclining, Height, Lumber) Side Airbags and Curtain Airbags,Wood Center Panel,Hands Free Telephone System, Steering Switch for Hands Free & Voice Control, Tether anchors for ISO-FIX child seat, Cigar Lighter, Cooler Box, Chrome plated Door Inside Handles, Full Auto Air-Conditioner, Rear Cooler (Manual), Driver’s & front passenger’s SRS Front airbag(Dual), Fuel tank capacity 88 litres Model 2019. Automatic Transmission INVECS-II 5 speed with sports mode CODE: V97WLYXYULW
COLORS : brown-metalic/leather beige only
PRICE: 31.950USD = 26.850Euro



5x PAJERO GLS 3.8L LWB Long Wheel Base 5 doors H/L High Line Leather Seats FRONT CAMERA GOLD PACKAGE: 6 Cylinder MIVEC SOHC, Power:243PS, Torque:33.3KG-M, 5A/T with Sports Mode, Super select 4WDⅡ (SS4 II), ECI-MULTI (Electronically controlled multi-point fuel injection), LxWxH(mm) :4900 X 1845 X 1900; Wheelbase(mm):2780; Power Steering, Chrome Plated Power Door Mirrors with Approach Light & Side Turn Lamp, Power windows, Center Door Locking, Child Proof lock, Drive Train/Chassis : ABS, Rear Differential Lock (without Limited Slip Differential), 265/60R18 110H Tyres & 18"x7.5J Alloy Wheels (Gold emblem center cap), Cruise Control, Keyless Entry with 2 Transmitters, Master Key (Foldin g Type x2), Immobilizer, Active Stability & Traction Control System with Brake Assist, Engine Cover, Tire Pressure Monitoring System (TPMS), Seating capacity 7 Exteriors : Rear Deflector, Side Step, Discharge Headlamps, Front Fog Lamps (Chrome Plated type) & DRL, Back Warning System, Roof Rail (Black), Chrome Plated Door Outside Handles, Rear Window Demister, Gold Emblem Package(Gold front three diamond badge, Gold hood top ornament, Gold rear three diamond ornament, Gold ‘’Pajero’’ ornament, Gold V6 3.8 badge on tail gate), Headlamp Washer, Front & Rear Mud Guard, High-Mount Stop Lamp, Variable Intermittent Windshield Wipers, intermittent Rear Wiper & Washer, Interiors : Wood & Leather Steering Wheel, Steering Switch for Audio Control, Wide 2-DIN 6.1" display audio (AM/FM&CD) Rear view camera Rockford 12-Speaker System USB port, Leather Seat Trim Power Driver Seat (Slide, Reclining, Height, Lumber) Sid e Airbags and Curtain Airbags, Wood Center Panel, Hands Free Telephone System, Steering Switch for Hands Free & Voice Control, Tether anchors for ISO-FIX child seat, Cigar Lighter, Cooler Box, Chrome plated Door Inside Handles, Full Auto Air-Conditioner, Rear Cooler (Manual), Driver’s & front passenger’s SRS Front airbag (Dual), Fuel tank capacity 88 litres Model 2020. Automatic Transmission INVECS-II 5 speed with sports mode CODE: V97WLYXYULW (E24)
COLORS: white, black, brown-metallic, silver-metallic, grey-metallic, beige-metallic/leather beige (if outside silver then leather also available in grey)
PRICE: 34.300USD = 28.825Euro



Alle Preise frei Dubai inkl. allen möglichen Rabatten. Die Kosten für die Verschiffung und Transportversicherung zu Ihrem Dienstsitz werden i.d.R. von Ihrem Dienstherren getragen.

Alle Autos kommen mit einem gratis Ersatzteilpaket und gratis Fußmatten.

Einige Extras können auf Wunsch nachgerüstet werden. Einfach anfragen, wenn Ihnen etwas fehlt!

Das Angebot gilt so lange der Vorrat reicht.

Wenn Sie eine andere Marke und Modell suchen fragen Sie einfach an!

Bei Fragen stehe ich gerne zur Verfügung. Wenn ich Ihnen mal ein konkretes Vertragsangebot aufsetzen soll, sagen Sie mir für welches der drei Modelle und welche Farbe.

Mit freundlichen Grüßen
Volker Risse

Sehr geehrte Diplomatenkunden,

unser Mitsubishi-Vorlieferant in Dubai hat, wie viele andere Händler auch, sehr unter der Coronaepidemie gelitten und kaum Geschäfte machen können. Daher macht er nun Sonderangebote zu Konditionen, die ich so noch nie gesehen habe, mit bis zu 8.000USD Rabatt. Außerdem steht der Euro derzeit wieder stärker da mit 1€=1,15$, was den Kauf jetzt nochmal interessanter macht:

5x PAJERO GLS 3.0 LWB Long Wheel Base 5 doors H/L High Line Leather Seats: 6 Cylinder, 24Valve, SOHC, ECI Multi, Super Select 4WD, Dimension(mm):LXWXH:4900X1875X1900, Output(PS/rpm):177/5250, Torque(Kg-m/rpm):26.4/4000, Power Steering, Power Windows, Central Locking, Chrome plated Power Mirrors with approach light and side turn lamp Drive Train/Chassis : Active stability & traction control system with brake assist, Tire Pressure Monitoring System, Shift lock with key interlock system, 4 Wheel ABS + EBD,17’’Light Alloy Wheels with Gold emblem, Cruise Control, Keyless Entry system 2 transmitters (Master key folding type), immobiliser, Seating capacity 7 Exteriors : Gold Emblem Package(Gold front three diamond badge, Gold hood top ornament, Gold rear three diamond ornament gold pajero ornament Gold v6 badge), Side steps, Rear deflector, Roof Rail, Sunroof, Hood top ornament, Head lamp washers, Rear window demister, Chrome plated radiator grille, Discharge Headlamps, Back warning system, Front and rear towing hook, Cr plated outer door handles, Front & rear color keyed bumpers, Front fog lamps chrome plated type & DRL, Rear fog lamp, Front& Rear intermittent wiper and washer, High mount stop lamp Interiors : Wood & Leather wrapped steering wheel, leather gearshift knob transfer and parking brake lever, High contrast meters with light through illumination & rheostat, Cigar Lighter, Tether anchor for ISO fix child seat, Centre display for visual information, Wide 2 DIN 6.1" display Audio (AM/FM & CD) Rear View Camera Rockford Audio System, with 12 speakers, Leather seats, Power driver seat, Power Assistant Seat (front passenger), USB Port, Hands-free telephone system, Steering switch for audio control, Cooler Box, glass antenna, seats belts for all passengers, Fully Automatic A.C. with rear cooler, Driver's & front passenger’s SRS Front airbag (Dual) & Side Airbags & Curtain Airbags, Fuel tank capacity 88 litres Model 2018. Automatic Transmission INVECS-II 5 speed with sports mode CODE: V93WLYXVULW (E84)
COLORS : white/leather beige only
PRICE: 28.750USD = 25.000Euro



10x PAJERO GLS 3.8L LWB Long Wheel Base 5 doors H/L High Line Leather Seats SUNROOF GOLD PACKAGE: 6 Cylinder MIVEC SOHC, Power:243PS, Torque:33.3KG-M, 5A/T with Sports Mode, Super select 4WDⅡ (SS4 II), ECI-MULTI (Electronically controlled multi-point fuel injection),LxWxH(mm) :4900 X 1845 X 1900; Wheelbase(mm):2780;Power Steering,Chrome Plated Power Door Mirrors with Approach Light & Side Turn Lamp, Power windows, Center Door Locking, Child Proof lock, Drive Train/Chassis: Rear Differential Lock (without Limited Slip Differential), 265/60R18 110H Tyres& 18"x7.5J Alloy Wheels (Gold emblem center cap), Cruise Control, Keyless Entry with 2 Transmitters, Master Key (Folding Type x2), Immobilizer, Active Stability & Traction Control System with Brake Assist, Engine Cover, Tire Pressure Monitoring System (TPMS), Seating capacity 7 Exteriors: Rear Deflector, Side Step, Discharge Headlamps, Front Fog Lamps (Chrome Plated type) & DRL, Back Warning System, Roof Rail (Black), Chrome Plated Door Outside Handles, Rear Window Demister, Power Tilt & Sliding Sunroof,Gold Emblem Package(Gold front three diamond badge, Gold hood top ornament, Gold rear three diamond ornament, Gold ‘’Pajero’’ ornament, Gold V6 3.8 badge on tail gate), Headlamp Washer, Front & Rear Mud Guard, High-Mount Stop Lamp, Variable Intermittent Windshield Wipers, intermittent Rear Wiper & Washer, Interiors: Wood & Leather Steering Wheel, Steering Switch for Audio Control,Wide 2-DIN 6.1" display audio (AM/FM&CD) Rear view camera Rockford 12-Speaker System USB port, Leather Seat Trim Power Driver Seat (Slide, Reclining, Height, Lumber) Side Airbags and Curtain Airbags,Wood Center Panel,Hands Free Telephone System, Steering Switch for Hands Free & Voice Control, Tether anchors for ISO-FIX child seat, Cigar Lighter, Cooler Box, Chrome plated Door Inside Handles, Full Auto Air-Conditioner, Rear Cooler (Manual), Driver’s & front passenger’s SRS Front airbag(Dual), Fuel tank capacity 88 litres Model 2019. Automatic Transmission INVECS-II 5 speed with sports mode CODE: V97WLYXYULW
COLORS : brown-metalic/leather beige only
PRICE: 31.950USD = 27.780Euro




20x PAJERO GLS 3.8L LWB Long Wheel Base 5 doors H/L High Line Leather Seats FRONT CAMERA GOLD PACKAGE: 6 Cylinder MIVEC SOHC, Power:243PS, Torque:33.3KG-M, 5A/T with Sports Mode, Super select 4WDⅡ (SS4 II), ECI-MULTI (Electronically controlled multi-point fuel injection), LxWxH(mm) :4900 X 1845 X 1900; Wheelbase(mm):2780; Power Steering, Chrome Plated Power Door Mirrors with Approach Light & Side Turn Lamp, Power windows, Center Door Locking, Child Proof lock, Drive Train/Chassis : ABS, Rear Differential Lock (without Limited Slip Differential), 265/60R18 110H Tyres & 18"x7.5J Alloy Wheels (Gold emblem center cap), Cruise Control, Keyless Entry with 2 Transmitters, Master Key (Folding Type x2), Immobilizer, Active Stability & Traction Control System with Brake Assist, Engine Cover, Tire Pressure Monitoring System (TPMS), Seating capacity 7 Exteriors : Rear Deflector, Side Step, Discharge Headlamps, Front Fog Lamps (Chrome Plated type) & DRL, Back Warning System, Roof Rail (Black), Chrome Plated Door Outside Handles, Rear Window Demister, Gold Emblem Package(Gold front three diamond badge, Gold hood top ornament, Gold rear three diamond ornament, Gold ‘’Pajero’’ ornament, Gold V6 3.8 badge on tail gate), Headlamp Washer, Front & Rear Mud Guard, High-Mount Stop Lamp, Variable Intermittent Windshield Wipers, intermittent Rear Wiper & Washer, Interiors : Wood & Leather Steering Wheel, Steering Switch for Audio Control, Wide 2-DIN 6.1" display audio (AM/FM&CD) Rear view camera Rockford 12-Speaker System USB port, Leather Seat Trim Power Driver Seat (Slide, Reclining, Height, Lumber) Side Airbags and Curtain Airbags, Wood Center Panel, Hands Free Telephone System, Steering Switch for Hands Free & Voice Control, Tether anchors for ISO-FIX child seat, Cigar Lighter, Cooler Box, Chrome plated Door Inside Handles, Full Auto Air-Conditioner, Rear Cooler (Manual), Driver’s & front passenger’s SRS Front airbag (Dual), Fuel tank capacity 88 litres Model 2020. Automatic Transmission INVECS-II 5 speed with sports mode CODE: V97WLYXYULW (E24)
COLORS: white, black, brown-metallic, silver-metallic, grey-metallic, beige-metallic/leather beige (if outside silver then leather also available in grey)
PRICE: 34.300USD = 29.820Euro



Alle Preise frei Dubai inkl. allen möglichen Rabatten. Die Kosten für die Verschiffung und Transportversicherung zu Ihrem Dienstsitz werden i.d.R. von Ihrem Dienstherren getragen.

Alle Autos kommen mit einem gratis Ersatzteilpaket und gratis Fußmatten.

Einige Extras können auf Wunsch nachgerüstet werden. Einfach anfragen, wenn Ihnen etwas fehlt!

Das Angebot gilt so lange der Vorrat reicht.

Wenn Sie eine andere Marke und Modell suchen fragen Sie einfach an!

Bei Fragen stehe ich gerne zur Verfügung. Wenn ich Ihnen mal ein konkretes Vertragsangebot aufsetzen soll, sagen Sie mir für welches der drei Modelle und welche Farbe.

Mit freundlichen Grüßen
Volker Risse

Liebe Diplomatenkunden,

gute Nachrichten für alle, die es in 2020 in ein Land verschlägt, in dem das Lenkrad auf der rechten Seite sein muss: Endlich haben wir wieder ein paar gute Angebote für Sie. In Dubai sind Rechtslenker ja kaum zu haben, in Thailand, wo wir früher gekauft haben, sind die Preise nicht mehr attraktiv. Wir haben uns nun in England umgesehen. Die meisten Vertragshändler winken ab wenn sie hören, dass der Neuwagen exportiert werden soll. Das kann Ärger mit den Herstellern bedeuten. Und viele Modelle sind auch nicht zu einem attraktiven Preis zu haben.

Wohl wissend, dass Sie meistens einen Geländewagen oder wenigstens ein SUV benötigen, haben wir drei Modelle identifiziert, in drei verschiedenen Größen, mit drei verschiedenen Motoren, die für Sie interessant sein sollten:

Jeep Renegade 1.0 120PS Benziner 6-Gang-Schaltgetriebe Model 2020 ab 21.460GBP/25.520€



Toyota RAV4 2.5 218PS Hybrid (Benziner+Elektro) Automatik Model 2020 ab 23.864GBP/28.380€



Toyota Land Cruiser Prado 2.8 D4D 177PS Diesel Automatik Model 2020 ab 27.520GBP/32.720€



Anbei finden Sie die ausführlichen Preis- und Ausstattungslisten.

Aber Achtung: Einige dieser Fahrzeuge müssen bestellt werden und sind nicht sofort auf Lager. Erkundigen Sie sich daher rechtzeitig bei uns!

Wenn Sie sich für eine andere Marke und Modell interessieren, dann versuchen wir auch das für Sie zu beschaffen - einfach mailen!

Mit freundlichen Grüßen

Volker Risse / ICB


Jeep_Renegade_RHD_2020.pdf

Toyota_RAV4_RHD_2020.pdf

Toyota_LandCruiser_Prado_RHD_2020.pdf

Dear diplomatic customers,

We currently have a some special offers for you: We can offer a large discount on vehicles from Kia and Mitsubishi!! That means: In addition to the 750USD diplomatic discount, which we grant on all vehicles if the customer is a diplomat (no matter from which country, NGO, UN etc.) and next to 1,200USD for the included but not required shipment from Dubai to Germany, we can grant the following additional discounts for a limited number of vehicles:

Kia, e.g. Kia Sportage Model 2020: additional 1,000USD discount.



Mitsubishi, e.g. Mitsubishi Pajero model 2020: additional 2,000USD discount.




Attached the two price and specs lists and some info about how to take your car home to Europe and to achieve the EU registration papers.

Your advantages with us:

• Buy cars duty-free and tax-free at low prices.


• 750USD diplomatic discount on all vehicles! In addition, most price lists include 1,200USD for shipping from Dubai to Germany, which you can usually deduct.


• Many brands to choose from, e.g. Mitsubishi, Hyundai, Kia, Toyota, Lexus, Nissan, Infiniti, Isuzu, Ford, VW etc.


• References from many satisfied diplomatic customers, because we specialize in your needs. With us you communicate reliably with a company under German management.


• Hot country specifications with engines that can get filled up with low-quality fuel and with a more powerful cooler, air filter, air conditioner, etc.


• Worldwide shipment.


• Transport insurance without excess.


• Reimbursement of transport and transport insurance costs from your employer.


• Free spare parts package included.


• Assistance if you later take the vehicle home duty and tax free as a relocation goods (you will never get a car that cheap again for your homeland).


• Homologation, i.e. creation of the EU vehicle documents.

We would be very happy to receive your inquiry! Email us (volker@icbdubai.com) or call us (0049 2635 30 689 30) or visit our website: www.icbdubai.com

Yours sincerely and with our best wishes for you and your family for the upcoming holidays,

Volker Risse
CEO


Kia_Sportage_2020.pdf

Mitsubishi_Pajero_Model_2019_2020.pdf

goinghome_komplett_email4.pdf

Chers clients diplomates,

Depuis près de 20 ans, nous sommes spécialisés dans la vente de voitures neuves, exportées de Dubaï, aux diplomates allemands, travaillant en Afrique, en Amérique latine, en Asie centrale et en Asie du Sud-Est. Désormais, nous souhaitons également vous proposer nos services, chers collègues diplomates français.

Nous avons actuellement quelques offres spéciales pour vous: Sur les véhicules de Kia et Mitsubishi, nous pouvons actuellement donner beaucoup de rabais !! Cela signifie: en plus de la remise diplomatique de 1.950USD, que nous accordons à tous les véhicules si le client est un diplomate et si on peut exporter de Dubaï, nous pouvons vous proposer les réductions suivantes pour un nombre limité de véhicules:

Kia, par exemple Kia Sportage Model 2020: réduction supplémentaire de 1.000USD: alors - 2.950USD !!



Mitsubishi, par exemple Mitsubishi Pajero Model 2020: réduction supplémentaire de 2.000USD: alors - 3.950USD !!




Attaché les deux listes des prix. Et plus des informations à propos de embarquement et homologation.

goinghome_komplett_email4.pdf
Vos avantages chez nous:

• Voitures hors pouces et achats hors taxes.


• Remise diplomatique de 750 USD sur tous les véhicules! En outre, la plupart des listes de prix incluent 1.200 USD pour les envois de Dubaï en Allemagne, déduction faite également.


• De nombreuses marques parmi lesquelles choisir, par exemple Mitsubishi, Hyundai, Kia, Toyota, Lexus, Nissan, Infiniti, Isuzu, Ford, VW, etc.


• Références de nombreux clients diplomatiques satisfaits, car nous sommes spécialisés dans vos besoins. Avec nous, vous communiquez de manière fiable avec une entreprise sous gestion allemande.


• Spécifications des pays chauds avec des moteurs pouvant ravitailler en carburant, même de qualité inférieure, avec un plus fort radiateur, un plus fort filtre de air, une plus fort climatisation, etc.


• Expédition dans le monde entier (par exemple mème a Corée du Nord, Iran, Soudan, Cuba etc).


• Assurance de transport sans franchise.


• Remboursement des frais de transport et d'assurance transport possible par le gouvernement.


• Paquet de pièces de rechange et les tapis-brosses gratuit inclus.


• Assistance pour ramener plus tard le véhicule chez vous en France, de nouveau hors pouces et hors taxes comme marchandises réinstallées (vous ne reviendrez jamais une voiture pour la France si bon marché).


• Homologation, c'est-à-dire préparation de documents de véhicules Française, la carte grise.

Visitez notre web-site www.icbdubai.com! Ici vous trouverez toutes nos listes de prix!

Nous serions très heureux de recevoir votre demande sur volker@icbdubai.com ou appelez-nous au 0049 2635 30 689 30! Nous parlons mieux le français que nous écrivons ;-)

Sincèrement,

Volker Risse
CEO


Kia_Sportage_2020.pdf

Mitsubishi_Pajero_Model_2019_2020.pdf

goinghome_komplett_email4.pdf

Sonderangebote für Kia und Mitsubishi

Liebe Diplomatenkunden,

wir haben derzeit wieder ein paar Sonderangebote für Sie: Auf Fahrzeuge von Kia und Mitsubishi können wir derzeit besonders viel Rabatt einräumen!! Das bedeutet: Neben den 750USD Diplomatenrabatt, den wir auf alle Fahrzeug einräumen wenn der Kunde Diplomat ist (egal aus welchem Land, NGOs, UN, Bundeswehr etc. gehören auch zu dieser Gruppe) und neben 1.200USD für die inkludierte aber i.d.R. nicht benötigte Verschiffung von Dubai nach Deutschland, können wir für eine begrenzte Anzahl von Fahrzeugen noch folgende weitere Rabatte einräumen:

Kia, z.B. Kia Sportage Modell 2020: zusätzlich 1.000USD Rabatt.


Mitsubishi, z.B. Mitsubishi Pajero Modell 2020: zusätzlich 2.000USD Rabatt.



Ihre Vorteile bei uns:

• Autos zoll- und steuerfrei günstig einkaufen.


• 750USD Diplomatenrabatt auf alle Fahrzeuge! Außerdem sind in den meisten Preislisten 1.200USD für die Verschiffung von Dubai nach Deutschland inkludiert, die Sie normalerweise auch abziehen können.


• Viele Marken zur Auswahl, z.B. Mitsubishi, Hyundai, Kia, Toyota, Lexus, Nissan, Infiniti, Isuzu, Ford, VW etc.


• Referenzen von vielen zufriedenen Diplomatenkunden, denn wir sind spezialisiert auf Ihre Bedürfnisse. Bei uns kommunizieren Sie zuverlässig mit einer Firma unter Deutschem Management.


• Heißländerspezifikationen mit Motoren, die auch mal minderwertigen Kraftstoff tanken können mit kräftigerem Kühler, Luftfilter, Klimaanlage etc.


• Verschiffung weltweit.


• Transportversicherung ohne Selbstbeteiligung.


• Rückerstattung der Transport- und Transportversicherungskosten über das BVA.


• Gratis-Ersatzteilpaket inklusive.


• Assistenz bei etwaiger späterer Mitnahme des Fahrzeugs nach Hause zoll- und steuerfrei als Übersiedlungsgut (so günstig kommen Sie für Deutschland nie wieder an ein Auto).


• Homologation, also Erstellung der deutschen Fahrzeugpapiere.

Über Ihre Anfrage würden wir uns sehr freuen! Mailen Sie uns (volker@icbdubai.com) oder rufen Sie uns an (0049 2635 30 689 30)!

Mit freundlichen Grüßen


Volker Risse

Liebe Diplomatenkunden,

zwei Kollegen von Ihnen haben bei uns je einen Kia Sportage und einen Hyundai Tucson geordert und können die Fahrzeuge nicht abnehmen. Die Hintergründe sind eine längere Geschichte, spielen hier auch keine Rolle, es geht kurz gesagt um Länder wie z.B. den Sudan, wo die Anzahl der Entsandten auf Grund der aktuellen Situation reduziert wurde. Unsere Vorlieferanten in Dubai geben zwar nicht so ohne weiteres den Kaufpreis oder eine Anzahlung zurück. Aber zumindest haben wir erreichen können, dass die Vorlieferanten nicht auf die Abnahme des konkreten Fahrzeugs (also einer bestimmten Farbe, Ausstattung und Motorisierung) bestehen, sondern "nur" auf die Abnahme eines Fahrzeugs der jeweiligen Produktpalette, also ein Kia und ein Hyundai.

Auf genau einen(!) Kia und einen(!) Hyundai können wir nun einen außergewöhnlich hohen Nachlass anbieten, und zwar in Höhe von jeweils 4.000USD (inkl. allen Rabatten).

Bei Kia ist dieser Rabatt auf den Sportage möglich und auf den Sorento. Bei Hyundai auf den Tucson und auf den SantaFe. Auf unserer Webseite www.icbdubai.com finden Sie die jeweiligen Preislisten.

Konkret bedeutet der Rabatt, dass wir z.B. einen Kia Sportage Neuwagen Modell 2019 zu einem Preis ab 17.370Euro anbieten können und einen Hyundai Tucson Modell 2020 zu einem sensationellen Preis ab 18.610Euro.

Wenn Sie Interesse haben freue ich mich sehr über Ihre Rückmeldung und ein Kollege ebenfalls, damit sein Auto ausgelöst werden kann.

Mit freundlichen Grüßen

Volker Risse


P.S.: Wir haben zur Zeit auch wieder hohe Rabatte für den Mitsubishi Pajero - bei Interesse, einfach mailen!






.

Ab sofort 750USD Diplomatenrabatt auf unsere Neuwagen!

Sehr geehrte Diplomaten,

wann kaufen Sie am günstigsten ein neues Auto? Im Herbst und im Winter! Das ist die klassische Offseason! Normale Endverbraucher in Deutschland kaufen auch im Frühling oder im Sommer und auch Sie, meine sehr verehrten Diplomaten kaufen dann, weil Sie genau dann meistens einen neuen Posten antreten. Aber jetzt im Winter wollen wir Händler auch ein Geschäft machen, dafür gehen wir dann preislich vor dem Kunden auf die Knie:

Ganze 2.000US-Dollar Rabatt auf alle unsere Autos, außer dem Mitsubishi Pajero, denn da geben wir 3.000US-Dollar Rabatt!!

Im Frühling oder Sommer bekommen Sie solche Preise nicht. Also jetzt zuschlagen und unverbindlich anfragen!

Eine frohe Weihnachtszeit und alles Liebe für Sie und Ihre Lieben,

Volker Risse/ICB

Dear customers and friends,


a new price list for our best seller Mitsubishi Pajero Model 2018 is online. There is a new engine of 3.0L size available, which is more economical in regards of the fuel consumption. You find it here: http://www.icbdubai.com/download/mitsubishi/Mitsubishi_Pajero_2017-18.pdf

Pajero Classic (starting price 28.650USD):	Pajero Sport (starting price 34.835USD):

From the USD net prices in our price list you can deduct 2.550USD discount if you order before 30. of June 2018. And if you order one of the last units of the model year 2017 which we still have in stock we offer even 1.000USD more discount!

If you need a Right Hand Driven version please contact us.

For our diplomatic customers, we load a spare parts package free of charge in the trunk.

Worldwide shipment, tax and customs free!

Kind Regards,
Volker Risse/ICB

Dear valuable customer,

tomorrow is a day to give thanks for what is most important to us. As I was reflecting upon what I am most thankful for this year 2017, I couldn't help but think about a note I recently received from an ICB customer.

In it, she writes:
"I must personally and sincerely thank you... I am beyond appreciative and so lucky to have such a wonderful relationship with the ICB family."

What struck me about it most was that in fact, it is we who are beyond appreciative of you - our customers. On behalf of our team, thank you for being an ICB customer. You inspire us to continue raising the bar of what it means to offer the exceptional vehicles, services and experiences that define ICB.

If there is ever something you think we can do better, please don't hesitate to email me: volker@icbdubai.com

And please note that our office in Germany relocated from Sinzig to Bad Hönningen on the other side of the Rhine river. Our new address and phone/fax numbers in Germany are:

ICB
Hofstr. 5
53557 Bad Hönningen
Tel: 0049/2635/30 689 30
Fax: 30 689 64

All other contact details remains the same.

Wishing you and yours a very happy New Year's Eve and a prosperous new year 2018.

All my best,

Volker Risse, CEO

Achtung: Warnung aus aktuellem Anlass!

Wenn Sie als Diplomat oder NGO in einem Land aktiv sind, gegen das UN oder insbesondere US Sanktionen bestehen, z.B. Iran, Sudan, Nord-Korea, Libyen, Syrien usw. und Sie tätigen eine SWIFT-Überweisung z.B. zur Bezahlung eines Autos gekauft bei uns (oder bei jedem anderen Lieferanten) oder weil Sie Geld von Ihrem Heimatkonto auf Ihr Konto auf einer lokalen Bank im Problemland überweisen wollen, bei jeder Überweisung: Schreiben Sie NIEMALS den Landesnamen oder die (Haupt-)Stadt des Problemlandes in den Verwendungszweck! Aktuell werden solche Überweisungen von den zwischengeschalteten Korrespondenzbanken, die sich zumeist in New York befinden, aufgehalten. Das Geld kann für Monate festgehalten werden. Selbst ein offizielles Schreiben Ihrer Botschaft (das es sich um ein Geldgeschäft eines z.B. Deutschen Diplomaten handelt und nicht um ein Geschäft mit dem Regime oder Firmen oder Privatpersonen im Problemland), beeindruckt die Banken wenig oder gar nicht. Die werden aus den USA unter Druck gesetzt. Das gilt sogar für einfache Inlandsüberweisungen z.B. in Deutschland. Seien Sie immer vorsichtig, was Sie in den Verwendungszweck schreiben. Halten Sie einen Eintrag so allgemein und unverdächtig wie irgend möglich. Selbst ein "Invoice No 17-08-31-II" führt z.B. in den Vereinigten Arabischen Emiraten zu einer Rückfrage der Bank wofür denn das "II" steht und die eingehende Überweisung wird nicht gutgeschrieben. In unserem Fall war es einfach die zweite Rechnung die wir an dem Tag geschrieben hatten und der Kunde hat es in den Verwendungszweck eingetragen. Die Bank will aber wissen, ob "II" irgendwas mit dem Iran oder dessen lokaler Währung zu tun hat. Dies war aber gar nicht der Fall. In den VAE ist es übrigens seit kurzem strafbar, "etwas positives" über Qatar zu äußern.

Wir Grüßen,

Volker Risse / ICB

---

Attention: Warning out of current reason!

If you are a diplomat or NGO active in a country that is subject to the UN or, in particular, US sanctions, e.g. Iran, Sudan, North Korea, Libya, Syria, etc., and you make a SWIFT transfer, e.g. to pay a car bought from us (or from any other supplier) or because you want to transfer money from your home account to your account at a local bank in the trouble country, at any transfer: DO NOT write the country name or the (capital) city of the trouble country in the subject field of the transfer form! These transfers are currently suspended by the intermediary correspondence banks, which are mostly located in New York. The money can be hold for months. Even an official letter from your embassy (that the purpose of the transfer is for a German diplomat, for example, and not a business with the regime or companies or private persons in the trouble country), impresses the banks little or not at all. They get pressure from the USA. Even for simple domestic transfers. Always be careful about what you write in the subject field. Keep an entry as general and unsuspicious as possible. Even an "Invoice No 17-08-31-II" leads e.g. in the United Arab Emirates to a consultation of the bank for which the "II" stands for and the transfer get not credited. In our case, it was simply the second invoice we had written that day and the customer entered it into the subject field when he effected the payment. But the bank wants to know whether "II" has anything to do with Iran or its local currency. But this was not the case at all. In the UAE, incidentally, it has been punishable to express "something positive" about Qatar.

Kind Regards,

Volker Risse / ICB